Back
Don't chuck a wobbly if someone calls you a cobber during your locum assignment in Australia. Chuck a what?
Many individuals who travel to Australia think that since English is the common language, they'll have no problems communicating with natives. But what about common Aussie slang? Every society has its own vernacular, and it may take some time to get accustomed to all of the particular phrases, terms and gestures used Down Under. To help you get started, here are a few insider tips on what to listen for when chatting with a local mate.
Sheila is not typically one young lady's name; it's actually a common term for any woman. If a sheila is about to chuck a wobbly after consuming too much plonk, you may want to steer clear: she is a female who drank too much wine and could lose her temper at any moment.
Try not to purchase items from any shonky vendors—they are what Americans call "shady" or untrustworthy individuals.
One common phrase that you may hear on a daily basis, and will surely begin to use yourself is "no worries." It's a popular replacement for "you're welcome" or "not a problem." Australian culture is encapsulated in that one simple phrase.
Hopefully, before your locum assignment is over, you've made a fair dinkum cobber (true, honest friend) who can join you for an occasional grog (alcoholic beverage).